تعرفي على وجه الشبه بين مريم أوزرلي وبرواس حسين

لم نتخيل أن هناك شيء ما يجمع النجمة التركية مريم أوزرلي بمطربة أراب أيدول لموسمه الثاني الكردية برواس حسين، ولكن حدث هذا بالفعل فأثناء تجسيد أوزرلي  دور السلطانة هويام بمسلسل \”حريم السلطان\” أدت الدور من دون إدركها للغة التركية حيث إصطحبت مترجم يحول لها النص من اللغة التركية إلى اللغة التي تتحدثها وهي الألمانية لتدرك ما تقوله أثناء تجسيد الدور.

وعن برواس حسين متسابقة برنامج المواهب الغنائية أرب أيدول لموسمه الثاني، تعرضت لموقف مشابه حيث أدت أغنيات من زمن الفن الجميل لكبار النجوم كالسيدة أم كلثوم وفيروز وغيرهم من عمالقة الفن، وأثبتت جدارة أثناء غنائها باللغة العربية على الرغم أنها تتحدث الكردية ولم تدرك معاني كلمات الأغنيات العربية، فكان عدم إدراك اللغة العامل المشترك بين مريم أوزرلي وبرواس حسين.