التلوّث الجوّي، المواد الكيميائيّة، الأوزون، انبعاثات الغاز، إلخ: تتسرّب كل يوم آلاف الملوّثات إلى البشرة. وهي تتراكم كلّ يوم وتتّحد مع الأشعة ما فوق البنفسجيّة فتشكّل مجموعات سامّة تُعرف بـ”مجموعات الكربونيل” التي تخنق البشرة وتمنعها من تطبيق آليّاتها الطبيعيّة للتجدّد.
تظهر هذه المجموعات خلال أكسدة بروتينات البشرة من جرّاء الذرات الحرّة السامة. وعندما يتفاعل الكربونيل مع البروتين، يتضرّر هذا الأخير بشكلٍ دائم ويُصبح غبر فعال وسامّ بالنسبة للخليّة.
وفي قلب الخليّة، تنخفض إنتاجيّة المتقدّرات وهي محطّات طاقة مهجريّة أساسيّة لنشاط الخلايا. وتُصبح شبكة الطاقيّات البيولوجيّة أقلّ فعالية وتتباطأ عمليّة تجديد البشرة. كما ويتسارع تقدّم البشرة في السنّ. أمّا على سطح البشرة، فتُصبح البشرة المسدودة المسام باهتةً ويحدث تجدّد الخلايا ببطءٍ أكثر فتفقد البشرة حيويّتها وتألّقها.
الليل هو الوقت المثالي لتنقية الخلايا وتحفيز طاقة البشرة
عندما ترتاح البشرة خلال الليل، تتمكّن أنظمة التنقية الداخليّة من تكريس نفسها بالكامل لتنظيف هذه المجموعات السامّة ممّا يترك البشرة أكثر نضارة ومجدّدة على نحوٍ ملائم، فتكون جاهزة لمواجهة يومٍ جديد.
أوّل مستحضر عناية ليليّ من “أوركيدي أمبريال” Orchidée Impériale مصمّم لتنقية البشرة وإطلاق الطاقة داخل الخلايا. وها هي عمليّة التجديد الليلي للبشرة تنشط من جديد.
للمرّة الأولى منذ ابتكاره في عام 2006، تقدّم مجموعة العناية الكاملة والاستثنائية Exceptional Complete Care من “جيرلان” Guerlain مستحضراً خاصاً بالليل.
يجتمع الأداء الجمالي مع البراعة التقنيّة في هذا المستحضر للعناية بالبشرة والمشبّع بشكل ثنائيّ – مرحلتان اثنتان وعملان إثنان وتأثيران إثنان – من أجل تعزيز التجربة والنتائج.
“النقاء + الطاقة” « Purity + Energy ، تقدّم الخلاصة الليلية المجدّدة للحيوية The Night Revitalizing Essence من “أوركيدي أمبريال” Orchidée Impériale مفعولاً مزدوجاً مثالياً شديد الفعالية من أجل تنقية بشرتكِ وتشجيع تجدّدها عندما تواجه بيئة ملوّثة تقمع شبابها.
جوهر أناقة “جيرلان” Guerlain. الحبيبات الثمينة التي تشكّل رمز التوازن عالقة عند المرحلتَين من أجل الحصول على دمج مثالي عند التطبيق.
“نقاء + طاقة” « PURITY + ENERGY »
مفعولان إثنان وتأثيران إثنان
لتجديد استثنائي ليلة تلو الأخرى
إن تركيبة الخلاصة الليلية المجدّدة للحيوية The Night Revitalizing Essence، وهي مزيج ابتكاري من منقّي قوي للخلايا باسم “بوريفينول” Purifynol مع تكنولوجيا الأوركيديا الذهبية، تمارس مفعولها المزدوج خلال الليل للحصول على تأثير مزدوج منقّي ومجدّد* على سطح البشرة وفي قلبها.
1.التنقية
مفعول منقّي في عمق سطح البشرة، في الشبكة المتقدريّة نفسها. يقوم “بوريفينول” Purifynol الذي يتألّف من مستخلص من بروتين الصويا** مُختار لفعالية آليّة الدفاع الطبيعيّة فيه، يحبس الذرات الحرّة الناتجة عن الملوّثات التي تتشربها البشرة، ويحمي الشبكة المتقدرية من تشكّل مجموعات الكربونيل*.
1.التجدّد
إنّ تكنولوجيا الأوركيديا الذهبية الناتجة عن أبحاث مركز “جيرلان أوركيداريوم” Guerlain Orchidarium تمنح الخلايا المنقّاة الطاقةَ الاستثنائية المنشّطة آنياً فتحفّز عمليّة تجدد البشرة* ضمن دائرة مستقيمة.
خلال 24 ساعة، تضاعف تكنولوجيا الأوركيديا الذهبية تعبير الجينات من أجل إنتاج الطاقة، وتضاعف ثلاث مرّات تعبير الجينات لتحديد موقع الطاقة، وتُعيد إنشاء الشبكة المتقدريّة الخاضعة للضغط المؤكسد*.
… للحصول على تأثير مزدوج: على سطح البشرة وفي قلبها
من سطح البشرة إلى قلبها، تُصبح الخلايا نقيّة وكأنّها خضعت “لتنظيف” من كافة آثار التلوّث؛ فيصبح بإمكانها أن تتنفّس من جديد. يتمّ إطلاق طاقة البشرة وزيادة إنتاجها، كما يُعاد تفعيل طاقتها التجديدية.
* المكوّنات خاضعة لتحاليل مخبرية
* صويا غير معدّل وراثيّاً
مرحلتان إثنتان،
تجربة واحدة…
من أجل أوّل مستحضر عناية ليليّة من “أوركيدي أمبريال” Orchidée Impériale، قامت دار “جيرلان” Guerlain بتصوّر وتركيب خلاصتها الجمالية الأكثر قيمةً. مدمجتان ضمن قارورة واحدة، تتمّم المرحلتان بعضهما البعض لخلق مزيج عالي الأداء وتجربة لا تُقاوم:
المرحلة العلويّة بالزيت: مُرهفة بامتياز للتشجيع على امتصاص أفضل للمكوّنات النشطة داخل البشرة، وذلك مع توفير إحساس لذيذ بالراحة.
المرحلة السفليّة بالماء: تحتوي على تركيز عالي من المكوّنات النشطة من أجل توفير كامل الفعالية المنقّية والمجدّدة* للعناية بالبشرة.
إنّ التوقيع الأقصى لأناقة “جيرلان” Guerlain هي الحبيبة المعلقة الدقيقة التي تمزج المرحلتَين بشكلٍ مثالي عند رجّ القارورة. وتمتزج المرحلتان بشكلٍ مثالي للحصول على شعور مثالي ناعم على البشرة وفعالية قصوى.
* الطبقة العلوية من البشرة.
ليلة تلو الأخرى، وصباح تلو الآخر
تستفيق البشرة على طلّة شابة جديدة…
خلال الليل، تتمّ تنقية الخلايا وتتدفّق الطاقة وتكون عمليّات التجدّد* الليليّة منهمكة…
وفي الصباح، تبدو البشرة المتألقة والنقيّة أكثر انتعاشاً وناعمة بشكلٍ مثالي ومشرقة. وتنضح هذه البشرة الناعمة والمرنة بالطاقة والحيويّة. إنها تتألّق شباباً وجمالاً***.
وفي التحليل النهائي، أظهرت الخلاصة الليلية المجدّدة للحيوية The Night Revitalizing Essence رضى شامل بمعدّل 97%***!
* الطبقة العلوية من البشرة
** تحاليل مخبرية على 31 امرأة بعد التطبيق يوميّاً طوال أربعة أسابيع
*** اختبار رضى على 60 بعد التطبيق يوميّاً طوال أربعة أسابيع
أسلوب التطبيق المثالي من “جيرلان” Guerlain
يُستخدَم قبل النوم على بشرة نظيفة ومرطّبة بشكلٍ مثالي. تُرجّ القارورة جيداً ويُطبّق المستحضر على الوجه والعنق باستخدام رؤوس الأصابع أو نسيج قطني مع تفادي منطقة محيط العينَين.
مسحضران أساسيّان للعناية بالبشرة ضمن برنامج العناية من “أوركيدي أمبريال” ORCHIDÉE IMPÉRIALE
القناع THE MASK
وكريم العنق وناحية أعلى الصدر
THE NECK & DÉCOLLETÉ CREAM
تركيبات متجدّدة لدمج تكنولوجيا الأوركيديا الذهبية، وهو مركّب* استثنائي معيد للنشاط ضمن المجموعة، تدعو كلّ امرأة للاستمتاع بتجربة مقاومة للتقدّم في السنّ عبر زهرة الديمومة بشكلٍ أكثر أكمل.
القناع THE MASK
الحمام الأقصى للطاقة
يقدّم هذا الحمام الاستثنائي من الطاقة الذي يمنح متعة حسيّة إدمانيّة، حلّاً سريعاً وفعالاً لمواجهة العلامات الظاهرة للتقدّم في السنّ.
ذروة إعادة نشاط البشرة يتحدى التقدّم في السنّ
إنّ كلّ طاقة تكنولوجيا الأوركيديا الذهبية المركّزة خلال فترة قصيرة وكثيفة، تنتقل من خليّة إلى أخرى لاستعادة طاقة وحيويّة البشرة إلى أقصى درجة*. وفي الوقت نفسه، يساعد مستخلص من بروتين الصويا ذو خصائص شادة لدرجة كبيرة في خلق تأثير شدّ فوري*.
كريم العنق وناحية أعلى الصدر THE NECK & DÉCOLLETÉ CREAM
قوّة جديدة لشدّ البشرة وصقل الملامح
معزّزة بتكنولوجيا الأوركيديا الذهبية، إنّ هذه الشبكة الخفيّة والشادة تقدّم لناحية العنق وأعلى الصدر مستحضراً للعناية بالبشرة مصمّماً بدقّة لهذه المنطقة الدقيقة والتي تميل أولاً إلى الشيخوخة.
وتكون هذه المنطقة من البشرة رقيقة وتفتقد الغدد الزهميّة، كما تتعرّض للاعتداءات الخارجية وتُشدّ على الدوام نتيجة حركات الرأس، فتخسر بالتالي البشرة لونَها ودعمها قبل الأوان وتُصبح مليئة بالخطوط والتجاعيد بعد الخضوع للجفاف والخشونة.
شبكة استثنائيّة تقاوم التقدّم في السنّ
انطلاقاً من تكنولوجيا الأوركيديا الذهبية، تضمّ التركيبة ثنائياً نباتياً حصرياً ذو خصائص موثوقة مضادة للارتخاء. ويحارب مستخلص إبرة الراعي تدهور ألياف الكولاجين، ممّا يضمن تركيبة ولون البشرة*. ويقوم مستخلص بروتين الصويا بتنشيط الأرومات الليفيّة العضليّة المسؤولة عن دعم الألياف الخاضعة للضغط*.
كريم العنق وناحية أعلى الصدر THE NECK & DÉCOLLETÉ CREAM
قوّة جديدة لشدّ البشرة وصقل الملامح
معزّزة بتكنولوجيا الأوركيديا الذهبية، إنّ هذه الشبكة الخفيّة والشادة تقدّم لناحية العنق وأعلى الصدر مستحضراً للعناية بالبشرة مصمّماً بدقّة لهذه المنطقة الدقيقة والتي تميل أولاً إلى الشيخوخة.
وتكون هذه المنطقة من البشرة رقيقة وتفتقد الغدد الزهميّة، كما تتعرّض للاعتداءات الخارجية وتُشدّ على الدوام نتيجة حركات الرأس، فتخسر بالتالي البشرة لونَها ودعمها قبل الأوان وتُصبح مليئة بالخطوط والتجاعيد بعد الخضوع للجفاف والخشونة.
شبكة استثنائيّة تقاوم التقدّم في السنّ
انطلاقاً من تكنولوجيا الأوركيديا الذهبية، تضمّ التركيبة ثنائياً نباتياً حصرياً ذو خصائص موثوقة مضادة للارتخاء. ويحارب مستخلص إبرة الراعي تدهور ألياف الكولاجين، ممّا يضمن تركيبة ولون البشرة*. ويقوم مستخلص بروتين الصويا بتنشيط الأرومات الليفيّة العضليّة المسؤولة عن دعم الألياف الخاضعة للضغط*.
* المكوّنات خاضعة لتحاليل مخبرية
القناع THE MASK
الحمام الأقصى للطاقة
لحظةٌ رائعة من العناية بالبشرة والرخاء
يموجب نعومة الفرشاة، تقوم تركيبة القناع الكريميّة بتغليف الوجه ومنحه إحساساً عميقاً بالارتياح والنضارة تقدّره 100% من المستخدمات**. ويكون القناع غنيّاً بزبدة بذور المانغا، ويقدّم توازناً مثاليّاً بين التغذية والترطيب للبشرة المستعيدة لنشاطها والأكثر نعومة والشديدة الارتياح.
خلال 10 دقائق فحسب، تبدو حيويّة البشرة معززة.
إنّ البشرة التي تتمتّع بالطاقة تتألّق بإشراق متجدّد، كما يُعاد تحديد ملامح الوجه. ومع كلّ تطبيق، تستعيد البشرة كثافتها وتبدو منتفخة – فتصبح ناعمة ومتماسكة ومتألّقة.
منذ اليوم الأوّل، تكون النتائج السريريّة استثنائية:
زيادة بنسبة 28% في إشراق لون البشرة
زيادة بنسبة 22% في اشتداد البشرة
زيادة بنسبة 45% في شكل البشرة المغذاة
بعد شهرٍ واحد، توافق النساء بالإجماع**
أكثر من 9 نساء من أصل 10 استمتعنَ بالحصول على تأثير مجدّد ومنعّم للبشرة. ووجدنَ أنّ بشرتهنّ أصبحت أكثر امتلاءً وجمالاً.
تقنيّة تطبيق مستوحاة من خبرة معهد “جيرلان” GUERLAIN INSTITUTE الحسيّة
للحصول على تجربة تدليل فريدة، من المثالي أن يُستعمل القناع مرّة أو اثنتَين في الأسبوع كجزءٍ من روتين العناية الليليّة، أو كعلاج فوري للتألّق عند الحاجة.
1.إشراق فوري: ضعي يديكِ على جبينكِ وقومي برسم دائرة كبيرة مع التوجّه نحو الصدغَين والعودة نحو منطقة محيط العينَين باتجاه جسر الأنف.
1.مفعول معزّز للحيويّة: ضعي يدَيكِ على كلّ جهة من الذقن وحركيهما ببطءٍ باتّجاه العينَين، ثمّ مرّري يديكِ إلى الأعلى والخارج وصولاً إلى خطّ الشعر مع التأكد أن كافة أصابيعك مسطّحة.
2.تحفيز الأنسجة: باستخدام رأس إصبعَي السبابة، إضغطي 3 مرات على كافة النقاط لاتّصال العضل المُشار إليها.
أعيدي كلّ خطوة ثلاث مرّات.
* تقييم سريري من قبل أخصائي في طبّ البشرة على 32 امرأة، التطبيق مرّتَين في اليوم طوال أربعة أسابيع.
** تقييم ذاتي أجرتهُ 32 امرأة، التطبيق مرّتَين في اليوم طوال أربعة أسابيع.
كريم العنق وأعلى الصدر THE NECK & DÉCOLLETÉ CREAM
قوة جديدة لشدّ البشرة
وصقل الملامح
تركيبة مطمئنة وشديدة الرقة ومحدّدة بشكلٍ دقيق
إنّ هذه التركيبة النضرة والمرهفة تدلّل البشرة الرقيقة في ناحية العنق وأعلى الصدر فتذوب بسرعة على البشرة وتغطّيها بحضور خفيّ لكن يقظ وجريء ومتماسك يدعم البشرة ويعزّز جمالها.
استعادة واضحة لشباب البشرة المحدّدة الملامح والناعمة والمشرقة.
تشتدّ البشرة عند التطبيق. وبالتجانس مع الوجه، تستعيد ناحية العنق وأعلى الصدر بشكلٍ تدريجي تركيبة البشرة الناعمة والمتجانسة بالإضافة إلى إشراق مضيء. فتبدو البشرة أكثر كثافةً ونشاطاً ونعومةً وكأنّه أعيد تحديد ملامحها. تنخفض التجاعيد بشكلٍ ملحوظ.
28 يوماً للحصول على احية عنق وصدر محسّنة بشكلٍ جميل*
أمّا النتائج التي أعلنت عنها النساء، فهي:
إعادة تحديد الملامح: اشتداد بنسبة 75%، وتأثير مقاوم للارتخاء بنسبة 69%
أكثر نعومة: بشرة أنعم بنسبة 77%، تخفيض التجاعيد والخطوط الناعمة بنسبة 67%
مشرقة: بشرة مشرقة ومتألقة بنسبة 81%، وبشرة أكثر تجانساً بنسبة 79%
أسلوب التطبيق المثاليّ من “جيرلان” GUERLAIN
خذي كميّة صغيرة من الكريم ودفئيها بلطف بين اليدَين:
1.تحديد الملامح: ضعي اليدَين على قاعدة العنق وحرّكيهما إلى أعلى حتّى تلمس الأصابع أعلى العنق. قومي بتطبيق ضغط خفيف برؤوس الأصابع.
2.تنشيط: ضعي يديكِ بشكلٍ مسطّح على ناحية أعلى الصدر بمواجهة بعضهما البعض واسحبيهما إلى الخارج مع الضغط برؤوس الأصابع.
3.تعزيز: ضعي يداً واحدة على العنق وقومي بحركة نحو الأسفل باتّجاه ناحية أعلى الصدر مع تغيير اليد من أجل تحفيز كافة القنوات.
أعيدي كلّ خطوة خمس مرّات.
* اختبار رضى لدى 52 امرأة، التطبيق مرّتَين في اليوم طوال أربعة أسابيع
باسم الجمال
إلتزام “جيرلان” GUERLAIN المستدام
تقدّم “جيرلان” Guerlain التزاماً متيناً بحماية الطبيعة والارتقاء بالتطوّر المستدام من خلال منصّة الأبحاث Orchidarium® التي تُعتبر مركز الأبحاث الفريد للدار والمخصّص للاستماع إلى الأوركيديا.
فقامت “جيرلان” Guerlain بالتالي في العام 2009 بتوقيع شراكة مع المحميّة الطبيعيّة في تيانزي في مقاطعة يونان الصينيّة لدعم إعادة التحريج والحفاظ على زهور الأوركيديا في مسكنها الطبيعي. وأُعيد إدخال أكثر من 10 آلاف عيّنة من الأوركيديا ليومنا هذا.
وتنمو الأوركيديا الذهبية الحاصلة على ترخيص “إيكوسيرت” ECOCERT، بشكلٍ طبيعيّ هناك من دون سماد أو مبيدات حشرات؛ ويتمّ في وقتٍ لاحق حصادها يدويّاً. وتضمن “جيرلان” Guerlain أيضاً قابليّة تعقّب لا عيب فيها لهذه المكوّنات الخام الاستثنائيّة.
مركز الأبحاث
“أوركيداريوم” ORCHIDARIUM
من “جيرلان” GUERLAIN
الموقع الإلكتروني: http://www.guerlain.com/me/en-me
فايسبوك: http://www.facebook.com/Guerlainmiddleeast
تويتر: @GuerlainME
إنستغرام: @Guerlain
https://instagram.com/guerlain
