
لطالما ارتبطت البشرة الجميلة في عددٍ من
الثقافات بالجمال الأرستقراطيّ والصفاء والاستدامة والشباب، قد يمتلك البياض شروطه
الخاصّة (بشرة ناعمة وخالية من البقع)، لكنّه تطوّر أيضاً. ويتمتّع اليوم محبّو
البشرة الخالية من الشوائب بتطلّعات جديدة: البياض – كما دائماً – لكن مع إشراق
إضافي وشفافيّة أكبر. باختصار، بياض أكثر حيويّة!
ومن أجل تلبية هذه التوقّعات، تقوم دار
“جيرلان” Guerlain
بابتكار تكنولوجيا جديدة لمركّبP.E.A.R.L. Rosy White Complex
موجودة في التركيبة الأساسيّة للمستحضرَين الجديدَين ضمن مجموعة “بلان دو
بيرل” Blanc de Perle:
المستخلص المبيّض Rosy
Whitening Essence والرغوة
المنظفة Active Reviving
Cleansing Foam.
رؤية جديدة
في عام 2016، تفتح مجموعة “بلان دو
بيرل” Blanc de Perle
صفحةً جديدة في تاريخ التبييض. تبييض أكثر حيويّة استجابةً لتطلّعات النساء
الآسيويّات اللواتي يبحثنَ عن بشرة نضرة تتمتّع بشفافيّة ورديّة وتنبض بالحياة.
تحتوي تكنولوجيا مركّب P.E.A.R.L. Rosy White Complex
على تشكيلة فريدة من المكوّنات الطبيعيّة المصدر بالإضافة إلى مستخلص اللؤلؤ ممّا
يسمح لها بتوسيع مجال تأثيرها لاستهداف كافة مصادر الشوائب اللونية واستهداف
البشرة الباهتة والفاقدة لتألّقها*.
ابتكار في مجال البياض

بفضل اللؤلؤ وشجرة باغودة اليابانيّة
والفيتامين H
ومستخلصات الكرز الحلو، يقوم مركّبP.E.A.R.L. Rosy White Complex بتنظيم إنتاج الميلانين وعمليّة التراكم السكّري اللذَين يحدثان في
الخلايا*. ونتيجةً لذلك، تتمّ تنقية الحاملات اللونيّة** – التي سيطر عليها
اللونان الأصفر والرمادي في السابق. يوماً بعد يوم، تستعيد البشرة مظهرها الصافي
والشفاف والمتجانس.
تتباطأ عمليّة التراكم السكّري التي تُظهر
عناصر ملوّنة صفراء (مسؤولة عن لون البشرة الباهت) بفضل مشتقّ من الفيتامين إي مضاد
للأكسدة ومستخلص زهرة دوار الشمس*.
النتيجة: من خلال التأثير على المصادر
المختلفة لتلوّن البشرة، تقوم تكنولوجيا مركّب P.E.A.R.L. Rosy White Complex بمنح البشرة بياضاً حيويّاً ذو نقاء في غاية الصفاء.
إبتكار خفيف وشفاف
يعيد كلّ من الفيتامين C والخميرة
ومستخلصات الأوفيوبوجون اليابانيّة في مركّب P.E.A.R.L. Rosy White Complex
تنظيم بنية البشرة*. ويتمّ تبسيط مسار الضوء. ينعكس الضوء بسرعة وكثافة أكبر،
ويعود إلى سطح البشرة… مع إشراقٍ صافي شبيه باللؤلؤ!
والنتيجة: تقوم بنية البشرة التي أُعيد
تنظيمها بهذه الطريقة بالتأثير على مسار الضوء من أجل الحصول على نتيجة أكثر
شفافيّة وإشراقاً.
* المكوّنات خاضعة لتجارب مخبريّة.
** جزيئات مسؤولة عن لون البشرة.
إن الدمج الفريد بين بياض صافي وحيوي، وإشراق
شفّاف يتيح لكل امرأة تألقاً وردياً وطبيعياً يظهر على سطح بشرتها وكأنّها مداعبة
بنسيم الصباح.
خلاصة ورديّة مبيّضة

إنّ الخلاصة النجمة في هذه التشكيلة وعالية
التركيز في مركّب P.E.A.R.L.
Rosy White Complex تعمل على
مجانسة لون البشرة وتعزيز إشراقها، يوماً بعد يوم، تُوجه قدرتها نحو قلب البشرة: يتحسّن تألّق البشرة ويخفّ لون البقع الداكنة بنسبة 21%، ويبدو لون البشرة أكثر صفاءً*.
بعد شهرٍ واحد
لقد تحسّن إشراق البشرة وزادت جودتها ثلاثة
أضعاف**.
بعد شهرَين
نلاحظ انخفاضاً في الشوائب اللونية بنسبة 97%
لدى النساء. ويُصبح لون البشرة أكثر ورديّاً بنسبة 46%**.
* اختبار قياس اللون على 30 إمرأة مع تطبيق
مرّتَين في اليوم طوال شهرٍ واحد.
** اختبار تقييم ذاتي على 31 إمرأة.
خلاصة Rosy Whitening Essence،
30 لل
الرغوة المنظفة ACTIVE REVIVING CLEANSING FOAM
تقوم الرغوة ذات بريق لؤلؤي والتي تضمّ حبيبات
صغرى رقيقة ومقشّرة، بإزالة الماكياج والتنظيف وتنقية سطح البشرة مع مفعول
فائق اللطف، يتمّ تحفيز سطح البشرة ميكانيكيّاً، ويُعاد تفعيل الدورة الدموية الصغرى،
وتتجدّد الخلايا.
بفضل التطبيق المتكرّر تتخلّص البشرة من
وشاحها الباهت، وتبدو وكأنّها تتنفّس بشكلٍ أفضل؛ يُعاد
أيضاً إحياء إطلالتها البيضاء والشفافة.
أكثر من 90% من النساء يشعرنَ بالرضى*.
* تقييم ذاتي أجرتهُ 32 إمرأة بعد 28 يوم من
الاستخدام مرّتَين في اليوم.
رغوة التنظيف Active Reviving Cleansing Foam، 150 مل
مستحضر أساس ملوّن ومتماسك

تكنولوجيا “Weather Fit”: حماية
وثبات في كافة ظروف الطقس
للسماح للماكياج بتحمّل تغيّرات الطقس
(الحرارة، والرطوبة، والبرد، والجفاف)، تقوم هذه التكنولوجيا الثوريّة بدمج
بودرتَي “سيليكا” تتمتّعان بتأثيرات متكاملة: تعمل البودرة الأولى كعازل
حراري، في حين تقوم البودرة الثانية التي تغطّي العناصر اللونية بمؤشر انكساري
قريب من مؤشر الإفرازات الدهنية بالمساعدة في الحفاظ على لون مستحضر الأساس سليماً
ساعةً تلو الأخرى.
ويقترن هذا الابتكار مع درع حماية ثلاثي من
الأشعة ما فوق البنفسجيّة والتلوّث وتضرّر الخلايا يتمتّع بتوافق ليس له مثيل من فلترات
الأشعة ما فوق البنفسجية (الطويلة الموجات/القصيرة الموجات) ومكوّن نشط يبطل مفعول
الذرات الحرّة*.
مستحضر أساس بلونَين للحصول على بشرة محددة
الملامح وتألّق معزّز
يقوم مستحضر الأساس الملوّن والمتماسك الجديد
من “بلان دو بيرل” Blanc
de Perle بدمج بودرة
بلون البيج للحصول على لون بشرة متجانس ولمسة نهائيّة ناعمة وخالية من اللمعيّة مع
مستحضر أبيض مضفي للإشراق يقوم بتحديد وزيادة إشراق النواحي الداكنة.
الإشراق المتألّق والخالي من الشوائب للؤلؤة:
مركّب Advanced
P.E.A.R.L. Complex
إنّ مركّب Advanced P.E.A.R.L. Complex،
وهو الابتكار المبيّض من “جيرلان” Guerlain،
يعمل بشكلٍ مستمرّ على محاربة تشكّل البقع الداكنة* وإطالة التأثير المعزّز
للإشراق والتجانس للعناية بالبشرة من “بلان دو بيرل”Blanc de Perle.
يسمح مستحضر الأساس الملوّن بالحصول على بشرة
متجانسة بشكلٍ مثالي وخالية من اللمعيّة ومشرقة.
* المكوّنات خاضعة لتجارب مخبريّة.
مستحضر الأساس الملوّن Light Booster – Brightening Compact
Foundation
Weather Fit – مع درع حماية SPF 20/PA++
“جيرلان باريس ” GUERLAIN
الموقع الإلكتروني: http://www.guerlain.com/me/en-me
صفحة فيسبوك: http://www.facebook.com/Guerlainmiddleeast
تويتر: @GuerlainME
إنستغرام: @guerlain
https://instagram.com/guerlain