بن أفليك وجينيفر غارنر ، عودة بن أفليك وجينيفر غارنر ، انفصال بن أفليك وجينيفر غارنر